Exemple: Maak je geen zorgen, alles komt goed binnenkort.
Definició
"Geen zorgen" és una expressió que s'utilitza per transmetre a algú que no es preocupi o que no ha de tenir angoixa davant d'una situació determinada, indicant que tot anirà bé o que no hi ha motius per estar inquiet.
Traduccions
don't worry
no te preocupes
no et preocupis
ne t'inquiète pas
keine Sorge
non preoccupare
não preocupar
Etimologia
L'expressió "geen zorgen" prové del neerlandès, on "geen" significa 'cap' i "zorgen" significa 'preocupacions'. Literalment, vol dir 'cap preocupació'. És una frase quotidiana que reflecteix el caràcter pràctic i directe de la llengua neerlandesa.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Geen zorgen" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 109 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
no et preocupis