Beispiel: Ella logró quitarse de encima a los vendedores insistentes.
Definition
"Quitarse de encima" bedeutet, sich erfolgreich von einer unangenehmen oder lästigen Person oder Sache zu befreien, sodass diese keinen Einfluss mehr hat. Zum Beispiel: Ella logró "quitarse de encima" a los vendedores insistentes beschreibt, dass sie die aufdringlichen Verkäufer loswurde.
Der Ausdruck "quitarse de encima" stammt aus dem Spanischen und setzt sich aus 'quitarse' (sich entfernen) und 'de encima' (von oben) zusammen. Er beschreibt bildhaft das Entfernen von etwas, das 'auf einem liegt' oder belastet, also das Loswerden einer Last oder eines Problems.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Quitarse de encima" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 120 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
