Schokken
Esempio: De onverwachte gebeurtenis kan ons allemaal schokken.
Definizione
"Schokken" significa causare una forte impressione o turbamento improvviso, spesso emotivo, come nel caso di un evento inaspettato che scuote profondamente le persone coinvolte.
Etimologia
La parola "schokken" deriva dal basso tedesco medio 'schokken', che significa 'scuotere' o 'colpire'. È correlata al verbo tedesco 'schocken', che indica un movimento violento o un impatto improvviso. Curiosamente, il termine ha mantenuto questo senso figurato di turbamento emotivo nel tempo.
Impara a usare attivamente questa parola
"Schokken" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (B2) - parte 5", con 111 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
