Schokken
Beispiel: De onverwachte gebeurtenis kan ons allemaal schokken.
Definition
"Schokken" bedeutet, jemanden oder etwas plötzlich und stark zu erschüttern oder zu überraschen, oft emotional oder physisch. Es beschreibt den Vorgang, wenn eine unerwartete oder schockierende Situation starke Reaktionen hervorruft, wie in dem Satz: 'De onverwachte gebeurtenis kan ons allemaal schokken.'
Etymologie
Das niederländische Verb "schokken" stammt vom mittelniederdeutschen Wort "schokken" ab, das ‚stoßen‘ oder ‚schütteln‘ bedeutet. Es ist verwandt mit dem deutschen Wort "Schock" und dem englischen "shock". Ursprünglich bezog sich "schokken" auf physische Erschütterungen, wurde später aber auch auf emotionale Reaktionen übertragen.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Schokken" ist in der Vocaplus-Liste "Niederländisch - Allgemein - (B2) - Teil 5" enthalten, die 111 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto