Chocar



Esempio: Os carros começaram a chocar na estrada escorregadia.

Definizione


"Chocar" significa urtare o scontrarsi violentemente con qualcosa o qualcuno. È utilizzato per descrivere un impatto fisico, spesso accidentale, come nel caso di veicoli che si scontrano, come nella frase: 'Os carros começaram a chocar na estrada escorregadia.'

Traduzioni


  • collide
  • chocar
  • botsen
  • xocar
  • heurter
  • zusammenstoßen
  • scontrare

Etimologia


La parola "chocar" deriva dallo spagnolo e portoghese, che a loro volta provengono dal francese antico 'choquer', che significa 'colpire' o 'battere'. L'origine è probabilmente onomatopeica, imitante il suono di un colpo o di un impatto.

Impara a usare attivamente questa parola


"Chocar" compare nella lista Vocaplus "", con 111 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito