Chocar



Exemple : Os carros começaram a chocar na estrada escorregadia.

Definition


"Chocar" signifie heurter violemment quelque chose ou quelqu'un, provoquant un impact soudain. Par exemple, dans la phrase 'Os carros começaram a chocar na estrada escorregadia', cela décrit des voitures qui se percutent sur une route glissante.

Traductions


  • collide
  • chocar
  • botsen
  • xocar
  • heurter
  • zusammenstoßen
  • scontrare

Étymologie


Le verbe "chocar" vient probablement du latin populaire *cloccare*, dérivé de clocca, signifiant 'son de cloche'. L'idée est liée au bruit sec produit lors d'un choc. C'est intéressant de noter que ce terme a évolué pour décrire l'action de heurter soudainement quelque chose.

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Chocar" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 111 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez portugais comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit