Sconvolgere



Esempio: La notizia improvvisa ha sconvolto tutta la comunità locale.

Definizione


"Sconvolgere" significa causare un forte turbamento o una profonda alterazione emotiva o fisica in qualcuno o in qualcosa, spesso in modo improvviso e intenso, come nel caso di una notizia che cambia radicalmente la situazione o lo stato d'animo di una comunità.

Traduzioni


  • upset
  • trastornar
  • ontwrichten
  • alterar
  • bouleverser
  • erschüttern
  • abalar

Etimologia


La parola "sconvolgere" deriva dal latino volgare 'convolgere', che significa 'rivoltare' o 'agitare violentemente', con il prefisso 's-' che indica una sorta di intensificazione o azione violenta. Curiosamente, "sconvolgere" mantiene l'idea di un cambiamento radicale e disordinato, come se tutto fosse stato letteralmente ribaltato.

Impara a usare attivamente questa parola


"Sconvolgere" compare nella lista Vocaplus "Italiano - Generale - (B2) - parte 5", con 111 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli italiano come lingua da imparare.

Crea un account gratuito