Sconvolgere



Exemple : La notizia improvvisa ha sconvolto tutta la comunità locale.

Definition


Le verbe "sconvolgere" signifie troubler profondément ou bouleverser complètement un ordre, une situation ou un état d'esprit, souvent de manière inattendue et intense, comme dans l'exemple où une nouvelle cause un grand choc dans une communauté.

Traductions


  • upset
  • trastornar
  • ontwrichten
  • alterar
  • bouleverser
  • erschüttern
  • abalar

Étymologie


Le mot "sconvolgere" vient de l'italien, composé du préfixe privatif 's-' et du verbe 'convolgere' qui signifie 'enrouler' ou 'tourbillonner'. Il évoque l'idée de renverser ou de déranger complètement l'ordre établi, comme si tout était mis sens dessus dessous.

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Sconvolgere" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 111 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez italien comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit