Exemplo: La notizia improvvisa ha sconvolto tutta la comunità locale.
Definição
"Sconvolgere" significa causar uma grande perturbação ou agitação emocional em alguém ou em um grupo, alterando profundamente o estado normal ou a tranquilidade. Por exemplo, a notícia inesperada pode "sconvolgere" toda uma comunidade, provocando choque ou tristeza intensa.
A palavra italiana "sconvolgere" vem do latim vulgar *convolgere, que significa 'revoltar' ou 'virar de cabeça para baixo'. O prefixo 's-' indica uma intensificação da ação. Curiosamente, "sconvolgere" carrega essa ideia de virar algo do avesso, refletindo seu uso para descrever situações que causam grande desordem ou perturbação.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Sconvolgere" aparece na lista Vocaplus "", com 111 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
