Esempio: Après de longs débats, elle a finalement eu gain de cause.
Definizione
"Avoir gain de cause" significa ottenere ragione o successo in una discussione, disputa o causa, come nell'esempio: dopo lunghi dibattiti, lei ha finalmente avuto ragione.
Traduzioni
To win one's case
Salir victorioso
Gelijk krijgen
Sortir-se amb la seva
Recht bekommen
Etimologia
L'espressione francese "avoir gain de cause" deriva dal linguaggio legale e giudiziario, dove 'gain' indica un guadagno o vantaggio e 'cause' si riferisce a una causa o contesa. Letteralmente significa 'ottenere il vantaggio nella causa', ovvero avere ragione.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Avoir gain de cause" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
