À la rigueur
Esempio: À la rigueur, je peux venir un peu plus tard aujourd'hui.
Definizione
"À la rigueur" è un'espressione francese usata per indicare una situazione in cui qualcosa è tollerabile o accettabile, anche se non ideale, spesso con una certa riluttanza. Per esempio: "À la rigueur, je peux venir un peu plus tard aujourd'hui" significa che è possibile arrivare più tardi, se necessario.
Etimologia
L'espressione "À la rigueur" deriva dal francese, dove "rigueur" significa rigore o severità. Originariamente indicava qualcosa fatto con precisione o in modo rigoroso, ma nel tempo ha acquisito il senso di un'opzione accettabile solo in casi estremi o con qualche riserva. Curiosamente, l'espressione riflette l'idea di fare qualcosa 'con rigore', cioè solo se strettamente necessario.
Impara a usare attivamente questa espressione
"À la rigueur" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
