Esempio: Cal posar en valor el patrimoni cultural per atraure turistes.
Definizione
"Posar en valor" significa valorizzare o mettere in evidenza qualcosa, come un patrimonio culturale, affinché venga riconosciuto il suo valore e la sua importanza, spesso per scopi educativi o turistici.
Traduzioni
To highlight the value of
Poner en valor
De waarde benadrukken van
Mettre en valeur
Hervorheben
Etimologia
L'espressione catalana "Posar en valor" deriva dall'uso del verbo "posar" (mettere) combinato con "valor" (valore). La frase indica l'azione di attribuire o evidenziare il valore di qualcosa. È un modo figurato che si è evoluto nel tempo per indicare la valorizzazione di beni materiali o immateriali.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Posar en valor" compare nella lista Vocaplus "", con 120 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.