Posar en valor
Ejemplo: Cal posar en valor el patrimoni cultural per atraure turistes.
Definición
"Posar en valor" significa reconocer y destacar la importancia o utilidad de algo, especialmente en contextos culturales, históricos o sociales, para aumentar su aprecio y aprovechamiento, como en la frase 'Cal posar en valor el patrimoni cultural per atraure turistes'.
Traducciones
-
To highlight the value of -
Poner en valor -
De waarde benadrukken van -
Mettre en valeur -
Hervorheben
Etimología
La expresión catalana "posar en valor" proviene de la combinación de 'posar', que significa colocar o situar, y 'valor', que indica la importancia o mérito de algo. Literalmente significa 'colocar en importancia', usado para resaltar el valor intrínseco de un objeto o concepto.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Posar en valor" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 120 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
