Definición

"És veritat" es una expresión en catalán que se utiliza para afirmar o confirmar que algo es cierto o verdadero. Se emplea comúnmente para validar una información, como en la frase: "És veritat que avui fa sol i fa calor", que significa que realmente hace sol y calor hoy.

Traducciones

• That's true
• Es verdad
• Dat is waar
• C'est vrai
• Das stimmt

Etimología

La expresión "És veritat" proviene del catalán, donde "és" es la forma del verbo 'ser' en tercera persona del singular del presente, y "veritat" significa 'verdad'. La palabra "veritat" tiene su origen en el latín 'veritas', que también dio lugar a la palabra 'verdad' en español. Curiosamente, esta expresión refleja una construcción simple y directa para afirmar la certeza, y es muy utilizada en la comunicación cotidiana catalana.

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"És veritat" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• Fer el ronso
• Tenir-hi la mà trencada
• Si no m'equivoco
• Fer-se sentir
• No fer-ne cas ni cas
• A més a més

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).