Esempio: Cal que et facis valer en aquesta reunió important.
Definizione
"Fer-se valer" significa affermare la propria importanza o i propri diritti, specialmente in situazioni in cui è necessario far riconoscere il proprio valore o punto di vista, come suggerito dall'esempio "Cal que et facis valer en aquesta reunió important."
Traduzioni
To stand up for oneself
Hacerse valer
Voor zichzelf opkomen
Se faire respecter
Sich behaupten
Etimologia
L'espressione catalana "fer-se valer" deriva dal verbo "fer" (fare) e dall'espressione "valer", che significa avere valore o essere importante. Letteralmente significa "farsi valere", ovvero dimostrare il proprio valore o importanza in un contesto sociale o personale.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Fer-se valer" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.