Example: Cal que et facis valer en aquesta reunió important.
Definition
"Fer-se valer" means to assert oneself or to stand up for one's rights or interests, especially in situations like meetings or negotiations where it is important to be recognized and respected.
Translations
To stand up for oneself
Hacerse valer
Voor zichzelf opkomen
Se faire respecter
Sich behaupten
Etymology
The phrase "fer-se valer" comes from Catalan, where "fer" means to do or make, and "valer" means to be worth or to have value. Together, they literally mean 'to make oneself worth,' which evolved into the idea of asserting one's own value or rights. Did you know the phrase highlights personal strength and self-advocacy?
Learn to use this expression actively
"Fer-se valer" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.