Esempio: Ik wil je een compliment geven voor je mooie tekening.
Definizione
"Een compliment geven" significa esprimere un apprezzamento o un elogio verso qualcuno per qualcosa di positivo che ha fatto o per una sua caratteristica. Ad esempio, dire parole gentili per riconoscere il valore di un disegno o un gesto.
Traduzioni
to give a compliment
hacer un cumplido
fer un compliment
faire un compliment
ein Kompliment machen
fare un complimento
fazer um elogio
Etimologia
L'espressione olandese "een compliment geven" deriva dal latino "complimentum", che significa 'atto di compiacere'. Nel corso del tempo, ha assunto il significato di 'esprimere apprezzamento' o 'fare un elogio'. Curiosità: il termine è entrato nelle lingue europee attraverso il francese "compliment".
Impara a usare attivamente questa espressione
"Een compliment geven" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - Espressioni e modi di dire - (A2) - parte 1", con 106 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
fare un complimento