Exemple : Ik wil je een compliment geven voor je mooie tekening.
Definition
L'expression "een compliment geven" signifie exprimer une appréciation ou un éloge envers quelqu'un pour une qualité, une action ou un objet, comme dans la phrase "Ik wil je een compliment geven voor je mooie tekening", où l'on reconnaît la beauté d'un dessin.
Traductions
to give a compliment
hacer un cumplido
fer un compliment
faire un compliment
ein Kompliment machen
fare un complimento
fazer um elogio
Étymologie
L'expression néerlandaise "een compliment geven" combine "compliment", emprunté au latin tardif et à l'italien, signifiant un éloge ou une flatterie, et "geven", verbe néerlandais signifiant donner. Elle reflète donc l'action de donner des paroles positives à quelqu'un.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Een compliment geven" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 106 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
faire un compliment