Exemplo: Ik wil je een compliment geven voor je mooie tekening.
Definição
"Een compliment geven" significa expressar algo positivo sobre alguém ou algo, reconhecendo e elogiando uma qualidade, ação ou característica. Por exemplo, dizer algo agradável para valorizar o esforço ou talento de outra pessoa, como em "Ik wil je een compliment geven voor je mooie tekening."
Traduções
to give a compliment
hacer un cumplido
fer un compliment
faire un compliment
ein Kompliment machen
fare un complimento
fazer um elogio
Etimologia
A expressão "een compliment geven" vem do holandês, onde "compliment" é um empréstimo do francês "compliment", que por sua vez tem origem no latim "complēmentum", significando uma expressão de cortesia ou reconhecimento. Interessante notar que dar um "compliment" é uma forma universal de transmitir respeito e apreciação.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Een compliment geven" aparece na lista Vocaplus "", com 106 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
fazer um elogio