Een compliment geven
Example: Ik wil je een compliment geven voor je mooie tekening.
Definition
"Een compliment geven" means to express praise or admiration to someone for something they have done or created, such as a beautiful drawing. It involves acknowledging and verbally appreciating another person's qualities or achievements in a positive manner.
Translations
-
to give a compliment -
hacer un cumplido -
fer un compliment -
faire un compliment -
ein Kompliment machen -
fare un complimento -
fazer um elogio
Etymology
The phrase "een compliment geven" comes from Dutch, where "een" means "a" or "an," "compliment" is borrowed from the Latin 'complimentum,' meaning an expression of respect or praise, and "geven" means "to give." So, "een compliment geven" literally translates to "give a compliment." Did you know that the word 'compliment' entered many European languages through French, where it originally meant 'fulfillment' or 'completeness,' eventually evolving to mean a polite expression of praise?
Learn to use this expression actively
"Een compliment geven" appears in the Vocaplus list "Dutch - General - Idioms and Proverbs - (A2) - set 1", containing 106 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Dutch as the language you want to learn.
Create a free account