Esempio: Ik wil morgen ergens mee beginnen in het park.
Definizione
"Ergens mee beginnen" significa iniziare un'attività o un compito in un luogo o contesto non specificato. Questa espressione indica l'inizio di qualcosa senza specificare esattamente cosa o dove, come in 'Voglio domani iniziare qualcosa nel parco'.
Traduzioni
to start with something
empezar con algo
començar amb alguna cosa
commencer quelque chose
mit etwas anfangen
iniziare con qualcosa
começar algo
Etimologia
L'espressione "ergens mee beginnen" deriva dall'olandese, dove "ergens" significa 'da qualche parte' o 'in qualche luogo', "mee" è una preposizione che indica coinvolgimento o accompagnamento, e "beginnen" significa 'iniziare'. Insieme, formano un modo naturale per dire di iniziare qualcosa senza precisare il luogo o l'attività specifica.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Ergens mee beginnen" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - Espressioni e modi di dire - (A2) - parte 1", con 106 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
iniziare con qualcosa