Zich zorgen maken
Esempio: Ik maak me zorgen over het slechte weer vandaag.
Definizione
"Zich zorgen maken" significa preoccuparsi o sentirsi ansiosi riguardo a qualcosa, spesso a causa di incertezze o possibili problemi futuri. Ad esempio, si può dire "Ik maak me zorgen over het slechte weer vandaag" per esprimere preoccupazione per il cattivo tempo.
Etimologia
L'espressione olandese "zich zorgen maken" deriva da "zorgen", che significa preoccupazioni o affanni, e "maken", che significa fare. Quindi, letteralmente, vuol dire "fare preoccupazioni". È un modo comune per indicare l'atto di preoccuparsi.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Zich zorgen maken" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - Espressioni e modi di dire - (A2) - parte 1", con 106 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
preoccuparsi