"Hoe gaat het" è una espressione olandese usata per chiedere a qualcuno come sta o come procede la sua giornata, spesso in contesti informali. Per esempio, si può usare per chiedere "Hoe gaat het met je vandaag op school?" ossia "Come va oggi a scuola?".
L'espressione "hoe gaat het" deriva dal olandese, dove "hoe" significa "come", "gaat" è la terza persona singolare del verbo "gaan" che significa "andare", e "het" è un pronome neutro che in questo contesto si riferisce alla situazione generale della persona. Quindi letteralmente significa "come va essa?". È una formula di cortesia molto comune nei Paesi Bassi.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Hoe gaat het" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - Espressioni e modi di dire - (A1) - parte 1", con 109 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
