Esempio: Estudió mucho hasta el punto de cansarse demasiado.
Definizione
"Hasta el punto de" è un'espressione spagnola utilizzata per indicare che un'azione o una situazione raggiunge un certo limite o grado estremo, spesso seguito da un risultato o conseguenza, come in 'Estudió mucho hasta el punto de cansarse demasiado'.
Traduzioni
to the point of
tot het punt dat
fins al punt de
au point de
bis zu dem Punkt
Etimologia
L'espressione spagnola "hasta el punto de" deriva dall'unione di 'hasta', che significa 'fino a', e 'punto', che indica un limite o un momento specifico. È una locuzione comune usata per esprimere il raggiungimento di un limite o grado in una situazione.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Hasta el punto de" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
