Según tengo entendido
Esempio: Según tengo entendido, la reunión es a las tres.
Definizione
"Según tengo entendido" è un'espressione utilizzata per indicare che ciò che si afferma si basa su informazioni acquisite o su ciò che si è sentito dire, ma non necessariamente su una certezza diretta, come in "Según tengo entendido, la reunión es a las tres."
Etimologia
L'espressione "según tengo entendido" deriva dalla combinazione di 'según', che significa 'in base a' o 'conforme a', e 'tengo entendido', che è la prima persona singolare del verbo 'tener' (avere) seguito dal participio passato di 'entender' (capire). Insieme indicano qualcosa che si ritiene vero secondo ciò che si è capito o appreso.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Según tengo entendido" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
