Esempio: ¿Qué dices cuando no entiendes la pregunta?
Definizione
"Qué dices" è un'espressione spagnola usata per chiedere a qualcuno di ripetere o chiarire ciò che ha appena detto, spesso perché non è stato compreso. Viene usata in contesti di conversazione per esprimere sorpresa o incredulità riguardo a quanto detto.
Traduzioni
what are you saying
wat zeg je nu
què dius
qu'est-ce que tu racontes
was redest du da
Etimologia
L'espressione "qué dices" deriva dal verbo spagnolo 'decir', che significa 'dire'. 'Qué' è un pronome interrogativo che significa 'cosa'. Insieme, formano una domanda diretta: 'Cosa dici?'. Questa espressione è molto comune nella lingua spagnola e riflette l'importanza della comunicazione chiara.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Qué dices" compare nella lista Vocaplus "", con 112 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.