Exemple : Vertrauen ist das A und O in jeder erfolgreichen Beziehung.
Definition
"Das A und O sein" signifie être l'élément le plus important ou essentiel d'une chose ou d'une situation. Par exemple, dans la phrase « Vertrauen ist das A und O in jeder erfolgreichen Beziehung », cela signifie que la confiance est la base fondamentale de toute relation réussie.
Traductions
be the be-all and end-all
ser lo más importante
het alfa en omega zijn
ser l'essencial
être le b.a.-ba
Étymologie
L'expression allemande "das A und O sein" vient des premières et dernières lettres de l'alphabet grec, Alpha (A) et Oméga (O), symbolisant le commencement et la fin, donc l'essence ou l'élément central de quelque chose. Cette expression est utilisée pour indiquer ce qui est primordial ou indispensable.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Das A und O sein" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
être le b.a.-ba