Esempio: Vertrauen ist das A und O in jeder erfolgreichen Beziehung.
Definizione
"Das A und O sein" significa essere l'elemento più importante o fondamentale di qualcosa, essenziale per il suo successo o funzionamento. Per esempio, in "Vertrauen ist das A und O in jeder erfolgreichen Beziehung", la fiducia è considerata la base imprescindibile di una relazione riuscita.
Traduzioni
be the be-all and end-all
ser lo más importante
het alfa en omega zijn
ser l'essencial
être le b.a.-ba
Etimologia
L'espressione tedesca "das A und O sein" deriva dall'alfabeto greco, dove Alfa (A) e Omega (O) rappresentano rispettivamente l'inizio e la fine. Nel tempo, questa frase è diventata un modo figurato per indicare ciò che è essenziale o fondamentale in un contesto specifico.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Das A und O sein" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
