Exemple : Wir müssen jetzt den Stein ins Rollen bringen, damit das Projekt startet.
Definition
"Den Stein ins Rollen bringen" signifie initier un processus ou une action qui déclenche une série d'événements. Par exemple, cela veut dire commencer quelque chose d'important pour que les choses avancent, comme dans la phrase « Wir müssen jetzt den Stein ins Rollen bringen, damit das Projekt startet. »
L'expression "den Stein ins Rollen bringen" vient de l'image concrète de faire rouler une pierre, ce qui symbolise le début d'un mouvement ou d'une action. L'idée est que, tout comme une pierre lancée commence à rouler et à prendre de l'élan, une initiative lancée met en marche un processus dynamique. Cette expression est couramment utilisée en allemand pour signifier le commencement d'une entreprise ou d'un projet.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Den Stein ins Rollen bringen" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
mettre en route