Es versuchen



Exemple : Wir werden es morgen noch einmal versuchen, das Problem zu lösen.

Definition


Essayer signifie faire un effort pour accomplir quelque chose ou tenter une action, souvent dans le but de réussir ou de résoudre un problème, comme dans l'exemple "Wir werden es morgen noch einmal versuchen, das Problem zu lösen." où on exprime la volonté de retenter une solution.

Traductions


  • give it a try
  • intentarlo
  • het proberen
  • provar-ho
  • essayer

Étymologie


Le verbe "versuchen" vient de l'ancien haut allemand "firsuochan", composé de "ver-" (un préfixe souvent intensif) et "suchen" qui signifie chercher. Ainsi, "versuchen" évoque l'idée de chercher à faire quelque chose, ou tenter une action. Saviez-vous que ce verbe reflète l'acte de chercher à atteindre un but en testant différentes façons ?

Apprenez à utiliser cette expressión activement


"Es versuchen" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit