Es versuchen
Beispiel: Wir werden es morgen noch einmal versuchen, das Problem zu lösen.
Definition
"Es versuchen" bedeutet, eine Handlung oder Aufgabe zu beginnen oder durchzuführen, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen, auch wenn der Erfolg nicht garantiert ist. Zum Beispiel bedeutet der Satz „Wir werden es morgen noch einmal versuchen, das Problem zu lösen“, dass man einen weiteren Versuch unternimmt.
Übersetzungen
-
give it a try -
intentarlo -
het proberen -
provar-ho -
essayer
Etymologie
Das Verb „versuchen“ stammt vom mittelhochdeutschen Wort „versuoche(n)“, was so viel wie ‚prüfen‘ oder ‚erproben‘ bedeutet. Es setzt sich aus dem Präfix „ver-“ und „suchen“ zusammen, was ursprünglich ‚suchen, prüfen‘ hieß. Interessanterweise hat sich die Bedeutung von ‚suchen‘ hin zu ‚probieren‘ entwickelt, sodass „es versuchen“ heute das Ausprobieren oder Testen beschreibt.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Es versuchen" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Deutsch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
