Exemple : Viele Menschen geraten bei Prüfungen schnell unter Druck.
Definition
"Unter Druck geraten" signifie commencer à ressentir une forte pression ou un stress, souvent à cause de circonstances difficiles ou exigeantes, comme dans l'exemple où beaucoup de personnes ressentent rapidement du stress lors des examens.
Traductions
come under pressure
verse bajo presión
onder druk komen te staan
trobar-se sota pressió
subir une pression
Étymologie
L'expression allemande "unter Druck geraten" combine "unter" (sous), "Druck" (pression) et "geraten" (se retrouver dans une situation). Elle évoque l'idée de se trouver soudainement soumis à une force ou une contrainte, un peu comme un objet qui se trouve écrasé sous une pression extérieure.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Unter Druck geraten" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
subir une pression