Tenir-hi un paper destacat
Exemple : En aquest projecte, la ciència té un paper destacat en l'èxit final.
Definition
"Tenir-hi un paper destacat" signifie jouer un rôle important ou essentiel dans un contexte donné, comme dans un projet ou une situation. Cela implique que l'élément ou la personne concernée contribue de manière significative au succès ou au résultat final.
Étymologie
L'expression "tenir-hi un paper destacat" vient du catalan, où "tenir" signifie posséder ou occuper, "hi" est un pronom adverbial indiquant un lieu ou une situation, et "paper" désigne un rôle ou une fonction. L'expression illustre comment quelqu'un ou quelque chose occupe un rôle important dans un contexte spécifique.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Tenir-hi un paper destacat" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 120 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit