Més o menys
Exemple : El tren arribarà més o menys a les cinc de la tarda.
Definition
"Més o menys" est une expression utilisée pour indiquer une approximation ou une estimation proche d'une valeur ou d'un moment précis. Par exemple, dans la phrase « El tren arribarà més o menys a les cinc de la tarda », cela signifie que le train arrivera vers cinq heures de l'après-midi, mais pas exactement à cette heure.
Étymologie
L'expression "més o menys" vient du catalan, où "més" signifie « plus » et "menys" signifie « moins ». Cette combinaison exprime l'idée d'un équilibre ou d'une approximation autour d'une valeur centrale, c'est-à-dire ni trop ni trop peu. C'est une façon simple et efficace d'indiquer une incertitude relative dans le temps ou la quantité.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Més o menys" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
