Més o menys
Beispiel: El tren arribarà més o menys a les cinc de la tarda.
Definition
"Més o menys" ist eine katalanische Redewendung, die verwendet wird, um eine ungefähre oder annähernde Angabe zu machen, ähnlich wie "mehr oder weniger" auf Deutsch. Zum Beispiel bedeutet der Satz "El tren arribarà més o menys a les cinc de la tarda", dass der Zug ungefähr um fünf Uhr nachmittags ankommt.
Etymologie
Die Redewendung "més o menys" stammt aus dem Katalanischen, wobei "més" für "mehr" und "menys" für "weniger" steht. Zusammen verwendet, drückt sie eine Abschätzung oder Ungenauigkeit aus, ähnlich wie im Deutschen "mehr oder weniger". Wusstest du, dass diese Kombination in vielen romanischen Sprachen vorkommt und immer dieselbe ungefähre Bedeutung trägt?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Més o menys" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (A1) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
