Més o menys
Exemplo: El tren arribarà més o menys a les cinc de la tarda.
Definição
"Més o menys" é uma expressão usada para indicar uma aproximação ou uma estimativa, significando algo como 'mais ou menos' em português. É empregada para expressar que a informação não é exata, por exemplo: 'O trem chegará mais ou menos às cinco da tarde.'
Etimologia
A expressão "més o menys" vem do catalão, onde "més" significa 'mais' e "menys" significa 'menos'. A junção dessas duas palavras reflete uma ideia de variação ou incerteza, semelhante ao uso em português 'mais ou menos'. É interessante notar como algumas expressões aproximativas são comuns em várias línguas próximas.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Més o menys" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
