Fer goig
Beispiel: Em fa fer goig veure com has millorat en català.
Definition
"Fer goig" bedeutet, etwas so zu machen oder darzustellen, dass es angenehm oder erfreulich anzusehen ist. Es wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas einen positiven Eindruck macht oder Freude bereitet, zum Beispiel: "Em fa fer goig veure com has millorat en català."
Übersetzungen
-
To look attractive -
Lucir bien -
Er goed uitzien -
Avoir fière allure -
Einen guten Eindruck machen
Etymologie
Der Ausdruck "fer goig" stammt aus dem Katalanischen, wobei "fer" das Verb 'machen' bedeutet und "goig" Freude oder Genuss ausdrückt. Interessanterweise bedeutet "goig" wörtlich 'Freude' oder 'Wonne', was die Bedeutung des Ausdrucks als 'Freude machen' oder 'angenehm wirken' unterstreicht.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Fer goig" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (B2) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
