Tenir-hi un paper destacat
Exemplo: En aquest projecte, la ciència té un paper destacat en l'èxit final.
Definição
"Tenir-hi un paper destacat" significa desempenhar uma função ou papel importante e relevante em uma situação, evento ou contexto específico, contribuindo significativamente para o resultado ou desenvolvimento do que está sendo considerado.
Etimologia
A expressão "tenir-hi un paper destacat" vem do uso metafórico da palavra "paper", que originalmente se refere ao material onde se escreve, mas aqui significa o papel ou função que alguém exerce. "Destacat" indica algo que se sobressai, vem do verbo 'destacar', que significa separar ou evidenciar uma parte importante.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Tenir-hi un paper destacat" aparece na lista Vocaplus "", com 120 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
