Vroeg of laat
Exemple : Vroeg of laat zal hij ons vinden in het park.
Definition
"Vroeg of laat" est une expression néerlandaise utilisée pour indiquer qu'un événement se produira inévitablement, que ce soit bientôt ou après un certain temps. Par exemple, "Vroeg of laat zal hij ons vinden in het park" signifie qu'il nous trouvera tôt ou tard dans le parc.
Étymologie
L'expression "Vroeg of laat" vient du néerlandais où "vroeg" signifie tôt et "laat" signifie tard. Cette locution conjonctive combine ces deux mots pour exprimer la certitude d'un événement futur, peu importe le moment exact. Saviez-vous que cette expression est similaire à l'expression française "tôt ou tard" ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Vroeg of laat" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit