Geen idee hoor
Exemple : Ik heb echt geen idee hoor wat we moeten doen.
Definition
"Geen idee hoor" est une expression utilisée en néerlandais pour indiquer qu'on n'a absolument aucune connaissance ou information sur un sujet donné. Elle exprime un manque total de certitude ou de réponse, souvent de manière décontractée ou informelle.
Étymologie
L'expression néerlandaise "geen idee hoor" combine "geen" (aucun), "idee" (idée) et "hoor", un mot utilisé pour renforcer ou adoucir une affirmation. Elle reflète simplement l'absence d'idée ou de connaissance, et son origine est purement descriptive sans racines étymologiques complexes.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Geen idee hoor" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 109 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
