"Aan de beurt zijn" signifie qu'il est le moment ou le tour de quelqu'un d'agir ou de participer, comme dans l'exemple « Nu ben jij aan de beurt om te spelen » où la personne doit maintenant jouer.
L'expression néerlandaise "aan de beurt zijn" vient de l'ancien usage de « beurt » signifiant tour ou ordre. Elle reflète l'idée d'attendre que son moment d'action arrive, un concept simple mais universel dans les interactions sociales.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Aan de beurt zijn" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 106 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
être son tour