"Aan de beurt zijn" significa ter a vez ou ser a pessoa que deve agir ou participar em uma determinada ordem, como em jogos ou turnos. Por exemplo, na frase "Nu ben jij aan de beurt om te spelen", indica que agora é a sua vez de jogar.
A expressão "aan de beurt zijn" vem do holandês, onde "beurt" significa turno ou vez, e "aan de" indica que algo está acontecendo naquele momento. Literalmente, significa estar 'na vez' ou 'no turno'. É uma expressão comum em contextos de jogos e situações que envolvem ordem de ação.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Aan de beurt zijn" aparece na lista Vocaplus "", com 106 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
ser a vez