Zeit verlieren
Voorbeeld: Ich will keine Zeit verlieren und sofort anfangen.
Definitie
"Zeit verlieren" betekent het verliezen of verspillen van tijd door niet efficiënt of doelgericht te handelen. Het wordt gebruikt om aan te geven dat er tijd verloren gaat die beter benut had kunnen worden, zoals in de zin: 'Ich will keine Zeit verlieren und sofort anfangen.'
Vertalingen
-
waste time -
perder el tiempo -
tijd verliezen -
perdre el temps -
perdre du temps
Etymologie
De uitdrukking "Zeit verlieren" komt uit het Duits, waarbij "Zeit" tijd betekent en "verlieren" verliezen. Het is een samenstelling van twee eenvoudige woorden die samen de betekenis krijgen van tijd verspillen of niet goed gebruiken. Wist je dat deze combinatie al eeuwenlang bestaat om het belang van tijd efficiënt benutten te benadrukken?
Leer deze uitdrukking actief te gebruiken
"Zeit verlieren" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (A2) - deel 1", met 107 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
