Beispiel: Ich will keine Zeit verlieren und sofort anfangen.
Definition
"Zeit verlieren" bedeutet, wertvolle oder geplante Zeit durch Unentschlossenheit, Ablenkung oder Ineffizienz nicht sinnvoll zu nutzen. Zum Beispiel drückt der Satz ‚Ich will keine Zeit verlieren und sofort anfangen‘ den Wunsch aus, ohne Verzögerung mit einer Tätigkeit zu beginnen.
Übersetzungen
waste time
perder el tiempo
tijd verliezen
perdre el temps
perdre du temps
Etymologie
Der Ausdruck "Zeit verlieren" stammt aus dem Deutschen und setzt sich aus den Wörtern „Zeit“ und „verlieren“ zusammen. ‚Zeit‘ bezeichnet die messbare Abfolge von Momenten, während ‚verlieren‘ das Verlieren oder Nichtmehrbesitzen von etwas beschreibt. Zusammen bedeutet es, dass man Momente oder Gelegenheiten ungenutzt verstreichen lässt.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Zeit verlieren" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 107 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Deutsch als Sprache, die Sie lernen möchten.
