Uit het bovenstaande kan worden afgeleid dat
Voorbeeld: Uit het bovenstaande kan worden afgeleid dat hij morgen komt.
Definitie
"Uit het bovenstaande kan worden afgeleid dat" is een uitdrukking die aangeeft dat op basis van eerder genoemde informatie een conclusie getrokken kan worden. Het wordt vaak gebruikt om de logische gevolgtrekking uit een tekst of situatie aan te geven, bijvoorbeeld: 'Uit het bovenstaande kan worden afgeleid dat hij morgen komt.'
Vertalingen
-
it can be inferred from the above that -
de lo anterior puede deducirse que -
de l'anterior es pot deduir que -
il peut être déduit de ce qui précède que -
aus dem Vorstehenden lässt sich ableiten dass -
Da quanto sopra si può dedurre che -
pode-se deduzir do acima que
Etymologie
De uitdrukking "uit het bovenstaande kan worden afgeleid dat" bestaat uit Nederlandse woorden die samen een formele manier vormen om een conclusie aan te kondigen. 'Afleiden' komt van het werkwoord 'afleiden', wat 'concluderen' of 'herleiden' betekent. Deze frase wordt vooral in formele teksten en discussies gebruikt om op een nette wijze een conclusie te presenteren.
Leer deze uitdrukking actief te gebruiken
"Uit het bovenstaande kan worden afgeleid dat" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (B2) - deel 1", met 105 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
