Uit het bovenstaande kan worden afgeleid dat



Example: Uit het bovenstaande kan worden afgeleid dat hij morgen komt.

Definition


"Uit het bovenstaande kan worden afgeleid dat" is a Dutch phrase meaning that a conclusion or inference can be drawn from the preceding information. It indicates that based on what has been previously stated, a certain fact or outcome is logically deduced, such as 'he will come tomorrow.'

Translations


  • it can be inferred from the above that
  • de lo anterior puede deducirse que
  • de l'anterior es pot deduir que
  • il peut être déduit de ce qui précède que
  • aus dem Vorstehenden lässt sich ableiten dass
  • Da quanto sopra si può dedurre che
  • pode-se deduzir do acima que

Etymology


The phrase "uit het bovenstaande kan worden afgeleid dat" comes from Dutch, combining 'uit' (from), 'het bovenstaande' (the above), and 'kan worden afgeleid' (can be derived or inferred). It literally means 'from the above, it can be inferred that.' This phrase is commonly used in Dutch writing to introduce conclusions based on earlier statements.

Learn to use this expression actively


"Uit het bovenstaande kan worden afgeleid dat" appears in the Vocaplus list "Dutch - General - Idioms and Proverbs - (B2) - set 1", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Dutch as the language you want to learn.

Create a free account



Related words