Definitie

"Naar aanleiding daarvan" is een uitdrukking die gebruikt wordt om aan te geven dat iets gebeurt als gevolg van een eerder genoemd feit of gebeurtenis. Bijvoorbeeld: 'Naar aanleiding daarvan gingen we direct naar huis' betekent dat de actie voortkwam uit die gebeurtenis.

Vertalingen

• as a result of that
• a raíz de ello
• arran d'això
• à la suite de cela
• daraufhin
• in seguito a ciò
• em consequência disso

Etymologie

De uitdrukking "naar aanleiding daarvan" bestaat uit de woorden 'naar', 'aanleiding' en 'daarvan'. 'Aanleiding' verwijst naar de oorzaak of reden van iets. Samen vormen ze een vaste frase die aangeeft dat iets volgt uit of verbonden is met een voorafgaande gebeurtenis. Wist je dat deze constructie al lang in de Nederlandse taal wordt gebruikt om verbanden duidelijk te maken?

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"Naar aanleiding daarvan" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (B2) - deel 1", met 105 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• zoals uit het voorgaande blijkt
• een steen in de vijver gooien
• het lijkt aannemelijk dat
• met de deur in huis vallen
• zoals bekend
• zorg goed voor jezelf

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!