Ergens aan gewend zijn
Voorbeeld: Ik ben aan de kou ergens aan gewend na jaren buiten werken.
Definitie
"Ergens aan gewend zijn" betekent dat iemand zich heeft aangepast aan bepaalde omstandigheden of situaties, zodat deze niet langer als moeilijk of vreemd worden ervaren. Bijvoorbeeld, als je ergens aan gewend bent, voel je je comfortabel ondanks eerdere uitdagingen.
Vertalingen
-
to be used to -
estar acostumbrado a -
estar acostumat a -
être habitué à -
gewöhnt sein an -
abituarsi a qualcosa -
acostumar-se a algo
Etymologie
De uitdrukking "ergens aan gewend zijn" komt van het werkwoord 'wennen', wat betekent 'gewoon worden aan iets'. Het woord 'wennen' stamt af van het Middelnederlandse 'wennen', met dezelfde betekenis. Wist je dat het woord ook verwant is aan het Engelse 'wont', dat gewoonte betekent?
Leer deze uitdrukking actief te gebruiken
"Ergens aan gewend zijn" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (A2) - deel 1", met 106 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!