Im Voraus planen
Ejemplo: Wir müssen die Reise im Voraus planen, um alles zu organisieren.
Definición
"Im Voraus planen" significa organizar o preparar algo con anticipación, antes de que ocurra el evento o la actividad. Por ejemplo, "Wir müssen die Reise im Voraus planen" indica que es necesario planificar el viaje anticipadamente para asegurar que todo esté bien organizado.
Traducciones
-
plan ahead -
planificar con antelación -
vooruit plannen -
planificar amb antelació -
prévoir à l'avance
Etimología
La expresión alemana "im Voraus planen" proviene de "im Voraus", que significa 'de antemano' o 'con anticipación', y "planen", que viene del verbo 'planificar'. Juntas, indican la acción de preparar algo antes de que suceda. ¿Sabías que esta frase refleja la importancia cultural alemana de la organización y la previsión?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Im Voraus planen" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
