Sous tous les angles
Ejemplo: Nous avons analysé le problème sous tous les angles possibles.
Definición
"Sous tous les angles" es una expresión que significa considerar o analizar una situación desde todas las perspectivas posibles para obtener una comprensión completa y detallada. Por ejemplo, analizar un problema "sous tous les angles" implica examinar todos sus aspectos y consecuencias.
Traducciones
-
From every angle -
Desde todos los ángulos -
Vanuit alle invalshoeken -
Des de tots els angles -
Aus allen Blickwinkeln
Etimología
La expresión francesa "Sous tous les angles" proviene de la combinación de "sous" que significa 'bajo' o 'desde', y "angles" que significa 'ángulos'. Literalmente se traduce como 'desde todos los ángulos', reflejando la idea de observar algo desde todas las posiciones posibles para entenderlo mejor.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Sous tous les angles" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
